译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
在(zai)菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山(shan)的名(ming)(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
魂魄归来吧!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春天到了,院子(zi)里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
魂魄归来吧!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
怛咤:惊痛而发声。
⑺尽:完。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
如礼:按照规定礼节、仪式。