译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了(liao),我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
麟的脚(jiao)趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
吊影伤情好像(xiang)离群孤(gu)雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦(yi)已稀也。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨(yuan)情抒。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
9.和:连。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
[7]缓颊:犹松嘴。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
16、排摈:排斥、摈弃。