译文
此夜投宿佛寺住在高阁上(shang),星月交辉掩映山间雾朦胧。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
昨夜在巫山下(xia)过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听(ting)到它们的哀啼。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
战(zhan)死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
烧瓦工人成天挖呀挖,门前(qian)的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
(23)秦王:指秦昭王。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
22.怦怦:忠诚的样子。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)