译文
风停(ting)了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节(jie)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
请问春天从这去,何时才进长安门。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴(wu)故乡。既然做了学官,就(jiu)不应计较被派到了那艰苦的地方。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰(peng)见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾(zeng)子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又(you)因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
(6)别离:离别,分别。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”