译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨(gu),幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之(zhi)外,传出秋千少女的欢愉之声。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有(you)了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而(er)冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆(qing)功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
见:同“现”。
终:又;
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
96、卿:你,指县丞。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
莲步:指女子脚印。
②难赎,指难以挽回损亡。