译文
八月的萧关道气爽秋高。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就(jiu)沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独(du)自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
15.濯:洗,洗涤
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。