译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天(tian)下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡(wang)的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(en)(作战的原因),想要报答在陛下您(nin)身上。(陛下)你(ni)实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以(yi)致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇(chou)人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永(yong)远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
穆:壮美。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
①公子:封建贵族家的子弟。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。