译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发(fa)丛生羞对裴舍人(ren)。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望(wang)鸿雁往南飞。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
再唱(chang)一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
向你打(da)探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
6.侠:侠义之士。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
铗(jiá夹),剑。
⑸接:连接。一说,目接,看到
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑩强毅,坚强果断