译文
黎明起(qi)床,车马的铃铎已震动;一路远行,游(you)子悲思故乡。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
远处(chu)的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸(shen)展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
何必吞黄金,食白玉?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
从湘江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
及:到。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
察:考察和推举
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
春风:代指君王