译文
拴在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无(wu)法伸(shen)直,不自由的笼中鸟想念远行。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如(ru)果不是为君主,何以(yi)还在露水中!
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章(zhang)经过许多年也懒得再(zai)将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁(chou)绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
斥:指责,斥责。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
4.却关:打开门闩。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。