译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我默默地翻检着旧日的物品(pin)。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
戏子头已雪白(bai),宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近(jin)酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
最(zui)为哀痛的是因战乱(luan)失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封(feng)为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⒇戾(lì):安定。