译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在(zai)微醺中(zhong)(zhong)听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
名和姓既列上战士名册,早(zao)已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身(shen),看死亡就好像回归故里。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
(26)戾: 到达。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑤阳子:即阳城。