译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了(liao)西湖依依的泪雨。
孟夏的时(shi)节(jie)草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快(kuai)乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我将回什么地方啊?”
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
你这郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说(shuo):“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑫ 隙地:千裂的土地。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。