译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
悠闲地住(zhu)在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
平野上淡淡的烟雾,又送贵(gui)族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会(hui)化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
难忍耻辱起而伐桀(jie),是谁挑起这场是非?
注释
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑷花欲燃:花红似火。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
匹马:有作者自喻意。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。