译文
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
这里的欢乐说不尽。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
北方到达幽陵之域。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
6、清:清澈。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
④恶:讨厌、憎恨。