译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗(chuang)格,四周是高翘的阁檐,阶梯有(you)层叠三重。
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林(lin)好汉啊。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天(tian)时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
有酒不饮怎对得天上明月?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
与:通“举”,推举,选举。
8。然:但是,然而。