译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
你平生多有使人感激不尽(jin)的行为,素有忠义的褒奖。
我就像王粲在灞陵(ling)上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛(luo)阳那样登上三山回望京城。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还(huan)有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你若要归山无论深浅都要去看看;
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
魂啊不要去南方!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言(yan)之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
⑵天街:京城里的街道。
醒醒:清楚;清醒。
3. 凝妆:盛妆。