译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
上天降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
袅袅的东风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回(hui)廊。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿(er)歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知(zhi)道已经有断肠的相思。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
倚栏:倦倚栏杆。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。