首页 古诗词 中洲株柳

中洲株柳

南北朝 / 言忠贞

车无轮扁斫,辔无王良把。虽有万骏来,谁是敢骑者。"
"婵娟有丽玉如也,美笑当予系予马。
满纸传相忆,裁诗怨索居。危弦音有绝,哀玉韵犹虚。
岂必求赢馀,所要石与甔.
二子美年少,调道讲清浑。讥笑断冬夜,家庭疏筱穿。
假道经盟津,出入行涧冈。日西入军门,羸马颠且僵。
"州远雄无益,年高健亦衰。兴情逢酒在,筋力上楼知。
昔咏多写讽,今词讵无因。品松何高翠,宫殿没荒榛。
肠断绝,泪还续,闲人莫作相思曲。"
蘧瑗亦屡化,左丘犹有耻。桃源访仙宫,薜服祠山鬼。
依微闻鸡犬,豁达值阡陌。居人互将迎,笑语如平昔。
"孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。
"穆昔南征军不归,虫沙猿鹤伏以飞。汹汹洞庭莽翠微,
"巴蛇蟠窟穴,穴下有巢蜂。近树禽垂翅,依原兽绝踪。
"古社基址在,人散社不神。惟有空心树,妖狐藏魅人。
三山不见海沉沉,岂有仙踪更可寻。青鸟去时云路断,
戢戢已多如束笋。可怜无益费精神,有似黄金掷虚牝。


中洲株柳拼音解释:

che wu lun bian zhuo .pei wu wang liang ba .sui you wan jun lai .shui shi gan qi zhe ..
.chan juan you li yu ru ye .mei xiao dang yu xi yu ma .
man zhi chuan xiang yi .cai shi yuan suo ju .wei xian yin you jue .ai yu yun you xu .
qi bi qiu ying yu .suo yao shi yu dan .
er zi mei nian shao .diao dao jiang qing hun .ji xiao duan dong ye .jia ting shu xiao chuan .
jia dao jing meng jin .chu ru xing jian gang .ri xi ru jun men .lei ma dian qie jiang .
.zhou yuan xiong wu yi .nian gao jian yi shuai .xing qing feng jiu zai .jin li shang lou zhi .
xi yong duo xie feng .jin ci ju wu yin .pin song he gao cui .gong dian mei huang zhen .
chang duan jue .lei huan xu .xian ren mo zuo xiang si qu ..
qu yuan yi lv hua .zuo qiu you you chi .tao yuan fang xian gong .bi fu ci shan gui .
yi wei wen ji quan .huo da zhi qian mo .ju ren hu jiang ying .xiao yu ru ping xi .
.meng jiao si zang bei mang shan .cong ci feng yun de zan xian .
.mu xi nan zheng jun bu gui .chong sha yuan he fu yi fei .xiong xiong dong ting mang cui wei .
.ba she pan ku xue .xue xia you chao feng .jin shu qin chui chi .yi yuan shou jue zong .
.gu she ji zhi zai .ren san she bu shen .wei you kong xin shu .yao hu cang mei ren .
san shan bu jian hai chen chen .qi you xian zong geng ke xun .qing niao qu shi yun lu duan .
ji ji yi duo ru shu sun .ke lian wu yi fei jing shen .you si huang jin zhi xu pin .

译文及注释

译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只(zhi)有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么(me)不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心(xin)到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和(he)眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥(e)还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
  夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性(xing)凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。

注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
115.以:认为,动词。
性行:性情品德。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
而已:罢了。

赏析

  第四句则说明“忽然觉得”的内容,也就是对“今宵月”的一个遐想。月是历代诗人最喜欢歌咏的景物之一。在诗人的笔下,月是千姿百态、各不相同的,而他们由月所引起的遐想,也是各不相同的。而诚斋能独辟蹊径,别有所想,石破天惊,出人意表。
  中间二联,融情于景,锻字炼句,显出作者艺术匠心。用“萧萧”“惨惨”修饰“暮吹”与“寒云”,摹声绘色,写出了晚风凄景,寒云惨淡,也写出了作者的心绪; “惊”运用拟人手法,既写出了秋风中“红叶”飘零的情状,也写出了诗人心头之“惊”;“压”既形象地写出了寒云之重,也表现出诗人心情之沉重。
  第三、四两句正是上述感情的自然发展,揭示环境的寒冷和菊花(hua)命运的不公平。作者想象有朝一日自己作了“青帝”(司春之神),就要让菊花和桃花一起在春天开放。这一充满强烈浪漫主义激情的想象,集中地表达了作者的宏伟抱负。统观全诗,寓意是比较明显的。诗中的菊花,是当时社会上千千万万处于底层的人民的化身。作者既赞赏他们迎风霜而开放的顽强生命力,又深深为他们所处的环境、所遭的命运而愤激不平,立志要彻底加(di jia)以改变。所谓“为青帝”,不妨看作建立农民革命政权的形象化表述。作者想象,到了那一天,广大劳苦大众就都能生活在温暖的春天里。值得注意的是,这里还体现了农民朴素的平等观念。因为在作者看来,菊花和桃花同为百花之一,理应享受同样的待遇,菊花独处寒秋,蕊寒香冷,实在是天公极大的不公。因此他决心要让菊花同桃花一样享受春天的温暖。不妨认为,这是诗化了的农民平等思想。
  最后一节,作者借古人以明志。“严子”,即严光,字子陵,本与汉光武帝刘秀同学,但他坚决不肯出仕,隐居富春江上,后人名其垂钓处为严陵濑,即此诗所谓的“严子濑”。其地在《七里濑》谢灵运 古诗(gu shi)下游数里,故诗人举目可见。“想”,这里是名词,指思想。“属”,联系到。“任公”,是《庄子·外物篇》里的寓言人物。据说他“蹲乎会稽,投竿东海”,用五十头牛当钓饵,费了一年时间才钓上一条大鱼,其肉足供从浙江到湖南这样广大地区的人民食用。这是两种不同类型的古人。严光是避世的隐者,而任公则象征着具有经世大才的非凡之辈。作者意思说自己纵有经天纬地之才,由于不合时宜,宁可做个隐士。结尾两句,作者明确表示:即使不同时代的人也可以志趣相投,步调一致。言外隐指:本人知音寥落,当世的人对自己并不了解。从而可以推断,上文作者所伤悼的具体内容到底是什么了。
  第五章诗人作起了今昔对比,前面两句,是颇工整的对偶,这两句也有人点作四句,“不如时”、“不如兹”单独成句,亦可。“富”与“疚”的反差令人伤心,更令人对黑暗现实产生强烈的憎恨,于是诗人再一次针砭那些得势的小人,“彼疏斯粺,胡不自替”,斥责别人吃粗粮他们吃细粮,却尽干坏事,不肯退位让贤。这两句令人想起《魏风·伐檀》的名句:“彼君子兮,不素餐兮。”
  这首诗写了由于匈奴南侵引起新的战争,但在杰出将领的率领下,勇敢的战士们又一次赢得了战争的胜利。
  这首绝句,字面上明白如话,但对它的主旨,历来注家颇多异议。有人认为它只是赞美乐曲,并无弦外之音;有人则认为它表面上看是在赞美乐曲,实际上却含讽刺,劝诫的意味。
  第五幅、震后山河图:水井倾仄,楼台易向,栖霞山裂,沂水陷穴。
  此诗的结构,以“双珠瑇瑁簪”这一爱情信物为线索,通过“赠”与“毁”及毁后三个阶段,来表现主人公的爱与恨,决绝与不忍的感情波折,由大起大落到余波不竭。中间又以“摧烧之”、“相思与君绝”两个顶真句,作为爱憎感情递增与递减的关纽;再以“妃呼豨”的长叹,来联缀贯通昔与今、疑与断的意脉,从而构成了描写女子热恋、失恋、眷恋的心理三部曲。层次清晰而又错综,感情跌宕而有韵致。其次,这首诗通过典型的行动细节描写(选赠礼物的精心装饰,摧毁礼物的连贯动作)和景物的比兴烘托(“鸡鸣狗吠”及末尾二句)来刻画人物的细微心曲,也是相当成功的。
  抒写这样的伤痛和悲哀,本来只用数语即可说尽。此诗却偏从秋夜之景写起,初看似与词旨全无关涉,其实均与后文的情感抒发脉络相连:月光笼盖悲情,为全诗敷上了凄清的底色;促织鸣于东壁,给幽寂增添了几多哀音;“玉衡指孟”点明夜半不眠之时辰,“众星何历历”暗伏箕、斗、牵牛之奇思;然后从草露、蝉鸣中,引出时光流驶之感,触动同门相弃之痛;眼看到了愤极“直落”、难以控驭的地步,“妙在忽蒙上文‘众星历历’,借箕、斗、牵牛有名无实,凭空作比,然后拍合,便顿觉波澜跌宕”(张玉谷《古诗赏析》)。这就是《《明月皎夜光》佚名 古诗》写景抒愤上的妙处,那感叹、愤激、伤痛和悲哀,始终交织在一片星光、月色、螺蜂、蝉鸣之中。
  这首诗另一个明显的特点是对比手法的运用。前两句写户外的“家家雨”、“处处蛙”,直如两部鼓吹,喧聒盈耳。后两句写户内的一灯如豆,枯坐敲棋,寂静无聊,恰与前文构成鲜明对照,通过这种对照,更深地表现了诗人落寞失望的情怀。由此可知,赵师秀等“四灵”诗人虽以淡泊清新的面目出现,其实颇有精心结撰的功夫。
  《《短歌行》曹操 古诗》原来有“六解”(即六个乐段),按照诗意分为四节来读。
  这首诗写洞庭湖的月夜景色。诗的开篇展现湖上风云变化的雄奇场面,为下面写湖光月色作好铺垫。在具体描写时,诗人用了比喻的手法,如“镜面横开十余丈”、“巨鱼无知作腾踔,鳞甲一动千黄金”句;并融会神话传说与典故,如“冯夷宫”、“此时骊龙潜最深,目炫不得衔珠(xian zhu)吟”句,把月亮从初升到当空的过程,描摹得形神兼备。从风收云散,写到日落月升,最后在渔歌渺渺中收尾,给人清幽淡远之感,仿佛将人带入一个美妙的神话境界。全诗笔调轻健活泼,如行云流水,呈献出一派空明澄澈的景象,使人神往。中秋明月是古代诗文中常见的内容,此诗则以其独特的艺术成就,为同类题材之诗的佼佼者。
  前两句:“松叶堪为酒,春来酿几多。”“松叶”清香,可以作为酿酒的作料,引出下文之“山路”。“春来”二字,点明时间。次句采用问句的形式,似问非问,略显诙谐,直接道来,足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云:“明珠可贵须为佩,白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情,饮酒时最容易沟通与别人的感情,作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物,随意而问,显得浓情依依,轻快自然。
  从诗的主题和语言看,这首古辞当是出于文人之手。在汉乐府诗作中,此诗显得朴拙了一些,但结(dan jie)构还是比较严谨的,诗从望荡阴里、见三坟写起,转到写坟中人被谗言遭杀害的悲惨事件,再转到揭出设此毒计之人。层层推进,语语相衔。诗中两用问答句式,都处在诗的关键处,既起醒目作用,又使文气免于平实。语言虽质朴而少文彩,但句句简洁,文雅而不艰涩,明白而不浅俗,可见是经过一番锤炼之功的。
  “灰宿温瓶火,香添暖被笼”,以烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬,照应老翁的“睡美”。才三秋之夜已经要烤火,突出老翁的怕冷。夜已经过去,按理说老翁应该起床了,却还要“香添暖被笼”,打算继续躺着,生动地描绘出体衰闲散的老翁形象。
  这是一首汉乐府民歌,它巧妙地通过抒情主人公的言行,塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态,同时也显示了她思想的冷静和周密。
  此诗章法结构之美既如陈奂所言“首章不言露之所在,二章三章不言阳,末章并不言露,皆互见其义”,又如朱熹引曾氏曰:“前两章言厌厌夜饮,后两章言令德令仪”。后者需补充的是:在这两者之间,第三章兼有过渡性质(一、二承上,三、四启下)。雅诗的章法结构比风诗更为讲究,于此亦见一斑。

创作背景

  《《醉翁亭记》欧阳修 古诗》作于宋仁宗庆历五年(1045年),当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼、吕夷简等人参与推行新政的北宋革新运动,而反对保守的夏竦之流。韩范诸人早在庆历五年一月之前就已经被先后贬官,到这年的八月,欧阳修又被加了一个外甥女张氏犯罪,事情与之有牵连的罪名,落去朝职,贬放滁州。

  

言忠贞( 南北朝 )

收录诗词 (7219)
简 介

言忠贞 言忠贞,字静芳,常熟人。昭文道光戊子举人、扬州府教授施震福继室。有《话雨楼诗草》。

庆州败 / 刘宪

明日城西送君去,旧游重到独题名。"
堕在巅崖受辛苦。便为谏议问苍生,到头还得苏息否。"
"伯龄不厌山,山不养伯龄。松颠有樵堕,石上无禾生。
"曲台送春目,景物丽新晴。霭霭烟收翠,忻忻木向荣。
"邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光。不见当关唿早起,
"采玉峰连佛寺幽,高高斜对驿门楼。
秋月吐白夜,凉风韵清源。旁通忽已远,神感寂不喧。
天子得闻之,书下再三求。书中愿一见,不异旱地虬。


乌夜啼·离恨远萦杨柳 / 李思衍

"江南杨柳春,日暖地无尘。渡口过新雨,夜来生白苹.
常言一粒药,不堕生死境。何当列御寇,去问仙人请。"
年年七夕晴光里,宫女穿针尽上楼。
"明时远逐事何如,遇赦移官罪未除。北望讵令随塞雁,
"大艑高帆一百尺,新声促柱十三弦。
"偕隐有贤亲,岷南四十春。栖云自匪石,观国暂同尘。
战士岂得来还家。"
当时买材恣搜索,典却身上乌貂裘。古苔苍苍封老节,


读书要三到 / 李嶷

落在寻常画师手,犹能三伏凛生秋。"
泉眼潜通海,松门预带秋。迟回好风景,王谢昔曾游。"
总向春园看花去,独于深院笑人声。
故人只在蓝田县,强半年来未得书。"
"视事画屏中,自称三癖翁。管弦泛春渚,旌旆拂晴虹。
迎风殿里罢云和,起听新蝉步浅莎。
为近韶阳煦,皆先众卉垂。成阴知可待,不与众芳随。"
感激生胆勇,从军岂尝曾。洸洸司徒公,天子爪与肱。


送兄 / 孙鲁

先生又遣长须来,如此处置非所喜。况又时当长养节,
玉帐观渝舞,虹旌猎楚田。步嫌双绶重,梦入九城偏。
竟夕不能寐,同年知此情。汉皇无奈老,何况本书生。"
夜来稍清晏,放体阶前唿。未饱风月思,已为蚊蚋图。
公莫舞歌者,咏项伯翼蔽刘沛公也。会中壮士,灼灼于人,故无复书;且南北乐府率有歌引。贺陋诸家,今重作公莫舞歌云。方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂。华筵鼓吹无桐竹,长刀直立割鸣筝。横楣粗锦生红纬,日炙锦嫣王未醉。腰下三看宝玦光,项庄掉鞘栏前起。材官小尘公莫舞,座上真人赤龙子。芒砀云端抱天回,咸阳王气清如水。铁枢铁楗重束关,大旗五丈撞双环。汉王今日须秦印,绝膑刳肠臣不论。
草木有微情,挑抉示九州。虫鼠诚微物,不堪苦诛求。
怅望牵牛星,复为经年隔。露网褭风珠,轻河泛遥碧。
独凭藤书案,空悬竹酒钩。春风石瓮寺,作意共君游。"


鹦鹉赋 / 翟绍高

"西汉开支郡,南朝号戚藩。四封当列宿,百雉俯清沅。
事业窥皋稷,文章蔑曹谢。濯缨起江湖,缀佩杂兰麝。
或自疑上疏,上疏岂其由。是年京师旱,田亩少所收。
麾令递束缚,纆索相拄撑。彼姝久褫魄,刃下俟诛刑。
"天宝太白殁,六义已消歇。大哉国风本,丧而王泽竭。
"断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
侍从近臣有虚位,公今此去归何时。"
虚坐诗情远,幽探道侣兼。所营尚胜地,虽俭复谁嫌。"


秋日三首 / 吴萃恩

虎绶悬新印,龙舼理去桡。断肠天北郡,携手洛阳桥。
英豪愿回席,蛮貊皆屈膝。中外行分途,寰瀛待清谧。"
忆昨深山里,终朝看火耕。鱼书来北阙,鹢首下南荆。
海内既无虞,君臣方肃雍。端居任僚属,宴语常从容。
曾向贵人得,最将诗叟同。幸为乞寄来,救此病劣躬。"
最忆过时留宴处,艳歌催酒后亭深。"
彼苍若有知,白日下清霜。今朝始惊叹,碧落空茫茫。"
一东一西别,别何如。终期大冶再熔炼,愿托扶摇翔碧虚。"


从军诗五首·其一 / 贾益谦

熊武走蛮落,潇湘来奥鄙。炎蒸动泉源,积潦搜山趾。
萧条绵岁时,契阔继庸懦。胜事谁复论,丑声日已播。
登山雨中试蜡屐,入洞夏里披貂裘。白帝城边又相遇,
大君思此化,良佐自然集。宝镜无私光,时文有新习。
唤起窗全曙,催归日未西。无心花里鸟,更与尽情啼。
潜滑不自隐,露底莹更新。豁如君子怀,曾是危陷人。
明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施。"
火云流素月,三五何明明。光曜侵白日,贤愚迷至精。


河传·风飐 / 释士圭

"无事寻花至仙境,等闲栽树比封君。
嘉艳皆损污,好音难殷勤。天涯多远恨,雪涕盈芳辰。
萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。为送佳人喜,珠栊无奈何。
流艳去不息,朝英亦疏微。"
最幸紫薇郎见爱,独称官与古人同。"
"我非好鹅癖,尔乏鸣雁姿。安得免沸鼎,澹然游清池。
青门放弹去,马色连空郊。何年帝家物,玉装鞍上摇。
"九霄心在劳相问,四十年间岂足惊。


早发白帝城 / 白帝下江陵 / 陈圣彪

"兄弟尽鸳鸾,归心切问安。贪荣五彩服,遂挂两梁冠。
六郡无剿儿,长刀谁拭尘。地理阳无正,快马逐服辕。
渌酒白螺杯,随流去复回。似知人把处,各向面前来。
自从却縠为元帅,大将归来尽把书。"
天人持此扶衰病,胜得瑶池水一瓶。"
晴宜连夜赏,雨便一年休。共忆秋官处,馀霞曲水头。"
"春柳南陌态,冷花寒露姿。今朝醉城外,拂镜浓扫眉。
"韶州南去接宣溪,云水苍茫日向西。


与元微之书 / 张天植

堪将护巾栉,不独隔尘埃。已见笼蝉翼,无因映鹿胎。
身将老寂寞,志欲死闲暇。朝食不盈肠,冬衣才掩髂。
"佛法入中国,尔来六百年。齐民逃赋役,高士着幽禅。
"微风扇和气,韶景共芳晨。始见郊原绿,旋过御苑春。
"瘦郭有志气,相哀老龙钟。劝我少吟诗,俗窄难尔容。
簸顿五山踣,流漂八维蹉。曰吾儿可憎,奈此狡狯何。
邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷。北邙前后客,相吊为埃尘。
开方灶下岂天然。玉蜍吐水霞光静,彩翰摇风绛锦鲜。