译文
白云依偎安静沙洲(zhou),春草环绕道院闲门。
魂啊归来吧!
曼卿的(de)为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
正在孤单之(zhi)间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒(dao)挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
应门:照应门户。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑴和风:多指春季的微风。