译文
织锦回文诉说思念(nian)的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅(chang)惘的心情。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合(he)取悦作为法则。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆(jing)州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧(cang)海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨(ao)游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。