译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁(ji)旅的无限凄惨艰难。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当(dang)中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧(mu)民族的腥(xing)膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟(niao)迹字的书,飘飘落在山岩间。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
九嶷山的众神都来欢迎(ying)湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑤当不的:挡不住。
261.薄暮:傍晚。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑷别却:离开。
108. 为:做到。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。