译文
请问大哥你的(de)(de)家在(zai)何方。我家是住在建康的横塘。
虽然只隔一(yi)条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
青莎丛生啊,薠草遍地。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
②饮:要别人喝酒。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
悉:全,都。