译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽(jin),已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之(zhi)中,竟充耳不闻。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻(qing)烟。杜若开出了很长,文(wen)章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮(yin)着酒。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢(ba)了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
(12)襜褕:直襟的单衣。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
(104)不事事——不做事。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
私:动词,偏爱。