译文
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群(qun)臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
石燕展翅拂(fu)动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
希望迎接(jie)你一同邀游太清。
经过不周山向左(zuo)转去啊,我的目的地已指定西海。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
42.考:父亲。
作: 兴起。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
13.制:控制,制服。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。