译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊(a),而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪(xue)赏景也好,都(du)没有这(zhe)份心情了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
厨房里(li)有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏(huai)的钱。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
在一个长满(man)青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
“魂啊归来吧!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
186.会朝:指甲子日的早晨。
16、媵:读yìng。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
③江浒:江边。