译文
禾苗越长越茂盛,
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
光滑(hua)的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
大(da)地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂(hun)归来看望我的祖国。
万古都有这景象。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
内:指深入国境。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
④秋兴:因秋日而感怀。