译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万(wan)水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得(de)千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
潮(chao)水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
太阳到(dao)了正午,花影才会显得浓重。
你问我我山中有什么。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
日中三足,使它脚残;
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出(chu)翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干(gan)粮。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
忍顾:怎忍回视。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。