译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星(xing)。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
五谷粮食(shi)高堆十(shi)几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
黑犬脖(bo)上套双环,猎人英俊又勇敢。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽(hu)的坐了起来。
歌声钟鼓声表(biao)达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
(23)不留宾:不让来客滞留。
溃:腐烂,腐败。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。