译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌(guan),还在一天天扩大,景色一天天变新。
门外子(zi)规(gui)鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
惶惶忽忽跟他们去,乘(cheng)鸿雁到紫色天廷。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神(shen)费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑶复:作“和”,与。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
境:边境
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
63.及:趁。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。