译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也(ye)真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病(bing)而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年(nian)三月十五日。我们社里那些道德品行可以作(zuo)为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛(tong)?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝(bao)用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织(zhi)女星。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
③厢:厢房。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⒅试手:大显身手。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
9 微官:小官。