译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
自(zi)己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
今日我(wo)想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
37.凭:气满。噫:叹气。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。