译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
鸟(niao)儿啼声繁碎,是为有和暖的(de)春风;
即使是映照绿水的珊瑚也(ye)没有石榴的绿叶滋润。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可(ke)以横扫(sao)九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
出塞后再入塞气候变冷,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三(san)年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修(xiu)缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
硕鼠:大老鼠。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
茕茕:孤单的样子
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
想关河:想必这样的边关河防。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。