译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里(li)透红火光腾。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
崇尚效法前代的三王明君。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们(men)看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
他的足(zu)迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
【晦】夏历每月最后一天。
13、廪:仓库中的粮食。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
6、去:离开。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。