译文
野雉受(shou)惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是(shi)应该的。至于那些富有机智谋略、追(zhui)求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我的情意追逐(zhu)着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑵时清:指时局已安定。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。