译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
现在清谈虽可驱散饿感,平生(sheng)梦想却是来之(zhi)无由。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧(you)伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴(yin)沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑶户:门。
(8)延:邀请
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑵客:指韦八。
12、视:看
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。