译文
柏木船儿荡悠悠,河中(zhong)水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝(he)没好酒,姑且散心去邀游。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被(bei)啼莺唤醒。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
83、子西:楚国大臣。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。