译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
记得汴京(jing)繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共(gong)枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她(ta)曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
(57)境:界。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。