译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
唐玄宗开(kai)元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一(yi)首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝(chao)边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
越石父(fu)是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就(jiu)解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。