译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能(neng)怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
君王不考察这盛大的美德,长(chang)期受难而愁苦不尽。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传(chuan)透。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
桑户:桑木为板的门。
西安北部)一役,死数万人。十年(751),剑南节度使鲜于仲通率兵八万进攻南诏(辖境主要在今云南),军大败,死六万人。为补充兵力,杨国忠遣御史分道捕人,连枷送往军所,送行者哭声震野。这首诗就是据上述情况写的。这是一首乐府诗。题目是诗人自拟的。
悉:全、都。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
⑾文章:指剑上的花纹。