译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不(bu)(bu)言,惟恐有所亵渎。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
谁能想到此中缘故(gu),全因这两个(ge)哥哥让贤于弟弟?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
黑水之地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
青午时在边城(cheng)使性放狂,
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
魂啊不要去东方!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
焉:哪里。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。