译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了(liao)香草。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身(shen)在芳香的丹桂丛。花影映照在酒(jiu)杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同(tong)样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
其一
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
骏马啊应当向哪儿归依?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠(you)悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。