译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
这样的乐曲只应该天上有,人间(jian)里哪能听见几回?
荀巨(ju)伯到远方看望生病的朋友(you),正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
竹槛:竹栏杆。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。