译文
左相李适(shi)为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔(tai),一(yi)片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出(chu)口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作(zuo)月亮观看了多时。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
侣:同伴。
⑻施(yì):蔓延。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”