译文
“魂啊归来吧!
我又回答:“天下没有不(bu)归附他(ta)的(de)。大(da)王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽(shuang)。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
30..珍:珍宝。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑽顾:照顾关怀。