译文
在(zai)仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
身穿(chuan)铁甲守边远疆场辛勤已长久(jiu),珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
那是羞红的芍药
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴(yin)山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
周公害怕流(liu)言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
想替皇上除去有害的事,哪(na)能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
①紫阁:终南山峰名。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(22)愈:韩愈。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”