译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
弃杖命人备行(xing)装,暂别田园相离去。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非(fei)是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花(hua)已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
魂魄归来吧!
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
③银屏:银饰屏风。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
(62)靡时——无时不有。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。