译文
“魂啊回来吧!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国(guo),其凌云攻志,直(zhi)吞咸京。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹(dan)心始终想消灭胡虏,报效天子。
夜里吹来暖暖南风,地(di)里小麦盖垄熟黄。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
江城子:词牌名。
⑻卧:趴。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。