译文
旅途飘泊,现在(zai)要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂(gua)的一点忧愁也容易被人察觉。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
其一
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰(zhang)他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志(zhi)得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
(14)荡:博大的样子。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
[4]栖霞:县名。今属山东省。