译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红(hong)星乱闪。
以天地为赌注,一掷决定命(ming)运,一直战争不停。
毛发散乱披在身上。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前(qian)长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙(meng)雨(yu)色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
润泽(ze)的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣(qi),时而使香兰开怀欢笑。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
上九:九爻。